2018年1月23日 星期二

Quality often matters more than quantity

Quality often matters more than quantity........................quality和quantity 怎麼這麼接近, 英文單字真是難背..........大凡非西方語系先習字識字然後知音識意的學習過程, 在和西方語系先知音識意而後習字識字是全然顛倒的, 這也是為什麼學習一種語言不是那麼簡單之處.........個人體會是大腦的記憶是"音"形"義"彼此分開記憶, 然後再靠自身彼此整合之(聾啞之人根本不知道音是什麼, 當然也無法模仿聲怎麼發, 也就是尚失佛家所說六意中的耳, 可是在經過後天學習之後, 也是可以學習字怎麼看, 怎麼寫, 是什麼意思, 失明之人, 反而是可以學習音怎麼發, 可是看不到, 也許可以寫) ...........語言本身是溝通的工具, 進而變成紀錄的工具, 以溝通為重, 以記錄為輔; 聲音在於溝通, 字體在於紀錄, 即使是一個單字"媽媽", 也是要聽熟了, 才會說, 說熟了, 再習字, 這個熟就是我說的 "大腦神經的記憶連結" 再學看字寫字, 最後這音形義再最後由大腦神經的記憶彼此整合............夜半不睡覺, 又唬爛文一篇............

沒有留言:

張貼留言