2016年12月15日 星期四

假設語氣(1)過去式

假設語氣(1) 假設不可能的事情

 If I were a bird, I could fly in the sky.
 如果我是一隻鳥,我就可以在天空飛。

【重點】
‧ 「沒有成為那樣的可能性」情況的表現
‧  現在的事情,使用過去式的句子來表達
‧  be動詞一律使用were


(1) 條件:「如果(假如)~,(就...)」
    「...就」(主句) 所提及的事情(直說法)
     有成為那樣的可能性的表達方式。
   
      If it is fine, I will go out tomorrow.
       如果天氣好的話,我明天會外出。
       go out:外出   go out with~: 跟~約會

     「if 子句, 主句.」
       雖然是表達未來的事情,但 if子句 是現在簡單式。

(2) 假設:「如果(假如)~,(就...)」
     
     為了達成「就...」(主句)目的之假設
    ,沒有成為那樣的可能性
     
     If I were a bird, I could fly in the sky.
      如果我是一隻鳥,我就可以在空中飛。

     「if 子句, 主句.」
      要注意時態。現在的事情用過去式的句子來表現

     事實上,我不是一隻鳥→ 假設語氣
     ( 如果我是一隻鳥的話,一般的 if )
     
   【假設語氣(使用 if 的情況) 的造句方法 】
     ‧ 無論是 if 子句、還是主句,動詞的時態要往後挪一格
       現在的事情→過去式
     ‧ be動詞的過去式:使用were 
      (主詞不論是I或者是he等) 不要用was
      . 主句要使用助動詞
   
      如果我是一隻鳥的話(← 不可能)
       If I am a bird,              
                       假設語氣的情況下,
       If I were a bird,   be動詞的過去式(不由得)要用were   

     ※ 雖然是現在的事情,
         英語卻以「過去式」來表達的話, 
         就是「假設語氣」

      主句的句型也一樣,現在式→過去式
      使用助動詞(could, would, might, should)

       ( 如果我是一隻鳥的話) 就能在天空飛。
          If I am a bird, I can fly in a sky.
                                           ↓
               If I were a bird, I could fly in a sky.

    
  (整理)
  思考假設語氣與「事實」的關係
   
  (假設語氣)
  If I were a bird, I could fly in the sky.
  如果我是一隻鳥,我就可以在天空飛。

  相對應的事實是,
  As I am not a bird, I can't fly in the sky.
  因為我不是一隻鳥,所以無法在天空飛。

 ( 整理) 直說法條件句 vs 假設語氣
  「如果我有錢的話,我就能買那本書。」
   
 【直說法】   If I have money, I can buy the book.
         (例如) 現在,不清楚錢包裡有多少錢。             

 【假設語氣】If I had money, I could buy the book.
                   沒錢的狀態下,
                   很明顯地,沒有帶到買書的錢。


  (補充)

  表達現在的假設
  → 所謂的「假設語氣過去式」

   If I had money, I could buy the book.

助動詞 第八章 ─ will & would -1

 willwould的用法 

 1. 表達未來(將要~;將會~) 
 will    :表達現在的時間點到未來
 would:表達過去的時間點到未來
       → 可解釋成“將要~;將會~”

 will would 的最基本,也是最重要的用法 ^ ^

 #為了能正確地使用,有幾點需要理解!   

 willwould表達未來用法的注意事項#1.
  # 由於would 是表達過去的時間點到未來,所以會和
    I thought / I decided / I believed
   “間接引用”一起使用

  would 沒有和“間接引用”使用的情況:
‧過去的習慣       ‧說話者過去的意
‧現在的推測       ‧假設語氣
         
 可以解釋成各種各樣的意義,究竟是哪一種,
 則必須透過上下文類推出來! 

  I thought he would get up early in the morning.    
       ↓
 I thought + would:表達過去的時間點到未來
→我認為他早上將會很早起床。           
   
  
 He would get up in the morning.
     ↓
沒有I thought“間接引用”
‧他過去常一大早起床。(過去的習慣)            
‧他將會一大早起床。(過去的意志)             
‧他大概一大早就會起床。(現在的推測)         
‧假如........,他就會一大早起床。(假設語氣) 
   



willwould未來表達用法的注意事項#2.
# 表達未來的助動詞willwould可以被be going to代替。  
will / would be going to 的意義上是有些許差異的。
‧will  would:                
 依據說話者的意志所決定的未來。   
‧be going to:
 依據狀況和環境所決定的未來。   

 但是,大部分的情況 will / would be going to
   是以同樣的意思使用。

 
will/wouldbe going to具有同樣意義的時候

  I think it will rain soon.
    = I think it is going to rain soon.
  我認為馬上就會下雨。( will = be going to)

  
   I thought it would rain soon.
     = I thought it was going to rain soon.
  我當時認為馬上就會下雨。(would = was going to )

 
  I know Kevin will be a successful businessman.
     = I know Kevin is going to be a successful businessman.
  我知道Kevin將會成為一個成功的商人。
  (will = is going to )

 
  I knew Kevin would be a successful businessman.
    = I knew Kevin was going to be a successful businessman.
  我當時知道Kevin會成為一個成功的商人。
  (would = was going to )



 # will/wouldbe going to意義不同的時候

  I will not give up studying English.
  我不會放棄學習英文。  
  [出自說話者的意志的未來表現]
  ex. (因為我的目標是學好英文) 我將不會放棄學習英文。

   
  I'm not going to give up studying English.  
  我不會放棄學習英文。
  [出自周遭狀況、環境的未來表現] 
  ex. (已經開學了,這筆課程費用浪費掉的話會很可惜 )
      我不會放棄學習英文。


  I'll be rich.
  我會變富有。
  [出自說話者的意志的未來表現]
  ex.(為了一定要成功,我比任何人都要努力工作。)
     我會變富有。

   
  I'm going to be rich.
  我會變富有。
  [出自周遭狀況、環境的未來表現] 
  ex. (因中了樂透 ) 我會變富有。

  

willwould未來表達用法的注意事項#3.
  # 表達過去的時間點裡的未來“計畫”時候,
   不用 would,而是用was going to 
I thought                                         
   I decided  │ would:當時將要~  
   I believed ┘           → 過去時間點裡的說話者之意志 
was going to當時將要~
                →過去時間點裡的未來計畫                
    
 I decided I would visit my uncle in France last summer.
 我去年夏天決定要去拜訪我在法國的叔叔。
 [表達過去的說話者之意志]  (決心)


 I was going to visit my uncle in France last summer.
 我去年打算要去拜法我在法國的叔叔。
 [表達過去的時間點裡的未來計畫]  (已經計畫好)


 I would visit my uncle in France.
 我過去時常拜訪我法國的叔叔。
 [表達過去的習慣]


 I thought I would play soccer with my friends everyday.
   But I got tired of it so quickly.
 我以為我會每天跟朋友一起踢足球, (決定要去做)  
 但我很快就厭煩了。
 [表達過去的說話者之意志]

 I was going to play soccer with my friends yesterday.
  But the game was canceled.
 我昨天打算要去跟朋友踢足球, (將要執行的計畫)
 但是球賽被取消了。
 [表達過去的時間點裡的未來計畫]
  
 
 I would play soccer with my friends.
 我過去常跟朋友一起踢足球。
 [表達過去的習慣]


    總複習

1. will表達現在的時間點到未來
   would表達過去的時間點到未來。 

2. 助動詞would為了表達過去的時間點裡的未來表現,會和
   I thought / I decided / I believed 間接引用一起使用。
 
3. 沒有附帶講的話所使用的would具有過去的習慣
   說話者過去的意志現在的推測假設語氣等可
   解釋成各種各樣的意思,此時would的意思必須從上
   下文推測出來。


4. willwould都可以被be going to代替。
   will / would表達的是依據說話者的意志所決定的未來。
   be going to 表達的是依據環境或狀況所決定的未來。
 

5. 為了表達過去時間點裡的計畫(當時將要~),
   不用would,而必須用was going to 。 
   ( would用來表達過去的說話者之意志)


  下一章講義將把剩下的willwould的用法介紹完畢!